A finales del año 1989 en Japón, se rumorea que una vieja mansión en lo alto de una colina es el hogar de una bruja. Aoko Aozaki, después de mudarse a dicha mansión, comienza su entrenamiento de hechicería a cargo de una joven maga, Alice Kuonji, la rumoreada bruja de la mansión. Un día, inesperadamente llega a vivir con ellas un joven, Shizuki Soujuurou.
"El niño vivió una vida normal
Ella vivía con orgullo y confianza
La niña vivía oculta como si estuviera dormida"
Imagenes:
Nombre: Mahou Tsukai No Yoru
Tipo: Novela Cinetica
Genero: Drama, Sobrenatural, Romance
Estudio: TYPE-MOON
Subtítulos: Español 1 cap
Agradecimientos: MahouTsukai No Yoru en español
Clasificación: +15
Duración: 10-30 horas
Agradecimientos: MahouTsukai No Yoru en español
Clasificación: +15
Duración: 10-30 horas
Tamaño del Archivo: 6.80Gb
Descarga del parche:
Español+NoDvd:
Parche+NoDvd
Actualización parche (08/09/14)
Tutorial de instalación:
Instrucciones:
1.-Cambiar el idioma regional unicode a japones y extraer(puede demorar)
2.- Instalar y copiar el directorio en donde se instalan los parches
3.- Remplazar los archivos de NoDvd en donde se instalo el juego
4.- Ir a la carpeta de los parches y pegar los archivos .xp3
5.- Ejecutar "魔法使いの夜" y disfrutar <,<
Parche+NoDvd
Actualización parche (08/09/14)
Tutorial de instalación:
Instrucciones:
1.-Cambiar el idioma regional unicode a japones y extraer(puede demorar)
2.- Instalar y copiar el directorio en donde se instalan los parches
3.- Remplazar los archivos de NoDvd en donde se instalo el juego
4.- Ir a la carpeta de los parches y pegar los archivos .xp3
5.- Ejecutar "魔法使いの夜" y disfrutar <,<
Nota: el juego solo esta traducido hasta el primer capitulo
Thanks
ResponderBorrarmuchas gracias por subirla
ResponderBorrarobrigado so tava te esperando disponobilizar
ResponderBorraroye...eso de NoDvd, ok, se para que sirve - el punto es que puedes cambiar el link?
ResponderBorraro no sirve el link o esta cosa (pc) no sirve
Link reparado
Borrargracias >.<
ResponderBorrarAlli dice "subtitulos 1 cap" osea que no esta completa en español?
ResponderBorrarSi no esta completa o Si esta completo
BorrarSi, no esta completa
Borrarcuando subiran los parches completos del español ? gracias de antemano
ResponderBorrarVideo del capitulo 01 por si alguien quiere verlo en vez de descargarlo
ResponderBorrarhttp://www.youtube.com/watch?v=mFdV-Kmahoc
---------------------------------------------------------------------------------------
Cambiando un poquito de tema la verdad me gustaría poder encontrar gente que ayudara al joven que esta llevando el proyecto de traducir la novela... Pero siendo sincero no hay muchos seguidores de TypeMoon que se apunten para estos temas u_u... La verdad espero que encuentre ayuda y pueda terminar el proyecto..
Saludos y gracias por subirlo (Y)
¿Cuánto tiempo demora en instalar? Llevo aproximadamente 40 minutos y no avanza la barrita verde.
ResponderBorrarGracias.
como se hace eso?
BorrarMe sorprende que lo empiecen a traducir al español D: espero que el proyecto no muera, si alguien es bueno en esas cosas porfavor ayuden al proyecto...asi quizas, y siendo positivos en un par de años puede que terminen
ResponderBorraryo ni tenia idea de que lo estaban traduciendo me acabo de llevar una bonita sorpresa seguire el proyecto como si no hubiera un mañana
ResponderBorrarGenial una alegria encontrar esta pagina GG_
ResponderBorrargracias por subirla, eso si espero que logren traducirla pronto, por lo menos al ingles xD
ResponderBorrarEl parche esta mal o algo asi , me refiero a la descarga porque ya lo descargue unas 15 veces y me dice final inesperado en todas, por favor diganme que hacer o otro link donde este el parche
ResponderBorrarDesactiva el antivirus y descarga
BorrarTraducido el cap 1.. Los demás en que están? Ingles o Japones??
ResponderBorrarJapones
BorrarOye amigo no se me instala, como le hago? ya lo puse en japones con el applocale, como le hago para instalarlo?
ResponderBorrarSigue el tutorial
BorrarNo ya lo seguí, pero en la parte de la barra verde no avanza, no se instala, sabes que puede hacer para instalarlo?
BorrarCambia la conf regional unicode a japones, el aplocale a veces no funciona con algunos juegos
BorrarGracias me funciono
Borrarla actualizacion del parche hasta que cap va?
ResponderBorrarAprox unas 7 escenas mas
BorrarGracias por el aporte
ResponderBorrartengo un pequeño inconveniente, sigo todo el instructivo y cuando lo intento arrancar me lleva a un cartel azul y me saltan dos errores: "kag" y "rule.xp3" podrias facilitarme una solucion, realmente me interesa esta novela.
ResponderBorrarsegui las indicaciones tanto de textos como del video, el error persistía, probé desinstalar el juego y reinstalarlo, luego volver a ponerle el crack y el error persiste me saltan un cartel azul y luego un cartel en japones con las letras "kag", luego otro con la dirección del archivo "rule.xp3", aunque reinstale, recopie el parche siempre me salta el mismo error
Borrarintenta abrir el juego sin los parches al español, cuando sale un cartel azul es por no haber cambiado la conf regional unicode a japones(applocale no funciona para este juego)
Borrarfunciona en windows 8?
ResponderBorrardisculpa cual es la contraseña animegame- o animegame por que lo intentode estas 2 formas y no me extrae
ResponderBorraranimegame, escribe-la en vez de copiarla - se extrae en la parte 1
Borrarhasta donde ya esta la traduccion? esta todo en español?
ResponderBorrarDónde puedo descargarlo en inglés? Esque si en español solo hay un capítulo no vale la pena U.U
ResponderBorrarGracias de atemano
me voy a volver jodidamente loco sabiendo que es la historia de aozaki aoko la sensei de shiki de tsukihime y esto sigue casi todo en ingles o en japones DX malditos los traductores que se tardan tanto en traducir demaciado diria yo si no sacan los parches de traducciones a ingles los de MahouTsukai No Yoru en español no pueden traducirlo de ingles a español DX me estoy deseperando
ResponderBorrarGracias por la visual novel!!!
ResponderBorrarno mas +18 no party.
ResponderBorraryo al principio no sabia que era esto pero solo con ver que era de Type Moon adivine que esta bueno grasias por subirlo pero yo lo descargo hasta que agan el parche al menos al 60% pero grasias de veras
ResponderBorrarya no seguirán con la traducción de la novela ?
ResponderBorrarasta donde esta traducida ?
ResponderBorrarcomo lo cambio de idioma para instalarlo
ResponderBorrarCuando terminaran de traducirlo al español.
ResponderBorrarO es un projecto avandonado???
Está en progreso
BorrarNota: la traducción en ingles aún no está completa
https://www.youtube.com/watch?v=hbgpCJO0lR8&index=17&list=PLv9YlFdIa6bexSp5MjWKxEdgBvCruTu9U
Borrarque no esta completo??
No, solo 5 capitulos
BorrarGracias! por su esfuerzo espero que terminen pronto la traduccion!!
ResponderBorrarSegui todos los pasos, tengo la region en Japones y aun asi la barra verde al momento de instalar no avanza :( ayuda porfavor
ResponderBorrarDesactiva el antivirus al instalar
BorrarTodavía no sale traducción al español T_T tengo unas ganas de jugarlo se supone que ya salio en ingles
ResponderBorrarPROYECTO AVANDONADO
ResponderBorrarAcaso faltan Links???
ResponderBorrarMe dice que los archivos pesan 6,4 cuando tendrian que ser 6,8 y son 14 nomas, se cayeron o que paso?
no, probablemente un error
BorrarEL Parche NO DVD al descargarlo tira error de red se lo puede cambiar de servidor de descarga?
ResponderBorrarDescarga con antivirus desactivado
BorrarHasta donde esta traducido?
ResponderBorrarel proyecto no a muerto. verdad?
ResponderBorrarContacte con quien traducia el proyecto y en pocas palabras, Si, el proyecto murio. Tal ves en un par de años se lo termine.
Borrar:( que pena que este proyecto este muerto.
ResponderBorrarsegun por ahi escuche
ResponderBorrarlo continuaran
De igual manera: Gracias por la Visual Novel :3
ResponderBorrarbro tu tienes el torrent
Borrarbro la opcion torrent se jodio y bueno mega es imposible ya q tiene limites me puedes resubir el torrent
ResponderBorrarA mi me funciono
BorrarInteresados en revivir el proyecto?
ResponderBorrarSeguiran con el proyecto? es una de las mejores novelas
ResponderBorrarCuando seguiran con la traduccion? son mi ultima esperanza T-T
ResponderBorrarHay alguna esperanza de resurrecion? puedo ir a buscar las esferas del dragon si hace falta :v
ResponderBorrarCuando seguiran con la traduccion, es una buena novela es de las pocas que me faltan de type-moon
ResponderBorrarEl proyecto para la traducción se cancelo o algo?? :(
ResponderBorrarEsta en hiatus
BorrarPase para ver si hay novedades pero parece q es imposible por ahora
ResponderBorraralguien sabe si lo continuaran?
ResponderBorrarEl link del Torrent esta caido
ResponderBorrarReparado
Borrarnovedades?
ResponderBorrarlink caido
ResponderBorrarReparado
BorrarPor favor continuen con la traduccion!!
ResponderBorrarme puse a leer los comentarios haber si alguien lo habia notado pero ese no parece ser el caso.
ResponderBorrarLa protagonista es la maestra de shiki
que triste , apenas iba a descargar la novela pero leyendo los comentarios y tambien algunos post en grupos, veo que esta muerto el proyecto. Creo que terminare viendo un video en youtube de la historia. Ojala alguien lo reviva al menos en ingles
ResponderBorrarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarUna verdadera lastima que el proyecto haya muerto ya que quería leerla y pues me he puesto por meta leer todas las novelas de Type-moon que pertenezcan al nasuverso pero espero que algún día la finalicen he incluso ayudaría a que pasara si alguien sabe como solo dígame y vemos.
ResponderBorrarAyuda no me aparece la carpeta de Type-Moon en Program Files así que no me deja completar el setup ¿Qué hago?
ResponderBorrarAhahah yo que pensaba lanzarme este tema que se ve tan bueno hasta que vi que no esta completa la traduccion que triste bueno esperare hasta que este al 100%
ResponderBorrarHay una nueva traducción en desarrollo y es posible que salga este año.
ResponderBorrarhttps://twitter.com/TypeMoonBoy
oye pero el que lo publico no da ningún enlace y el tw es de marzo de este año, ósea que ya tiene algo así como 9 meses corrigiendo y adaptando como el mismo dijo.
Borrarahora que lo veo tiene una pagina para hacerle preguntas, le preguntare por la vn
Esperare con ancias
ResponderBorrarEsperando aun la traduccion de esta VN sin perder la esperanza
ResponderBorrarAlguien tiene noticias sobre la traducción?
ResponderBorrarLa persona que estaba a cargo del proyecto se bajó. Dijo que no queria hacerlo más porque mucha gente lo agobiaba y eso que tenia todo el material traducido, el proyecto se canceló a principios de este año.
BorrarAgosto 2021 y aun nada...
ResponderBorrarDiciembre y todo parece ser mas oscuro que antes...
ResponderBorrarAun no pierdo la esperanza
BorrarMarzo de 2021 y hay menos esperanzas...
ResponderBorrarNO JODAN DESDE EL PUTO 2014 Y SOLO HAY TRADUCIDO UN CAPITULO ¿TAN ABURRIDA/MALA ES LA NOVELA O QUE?. MALDITA SEA MI SUERTE CARAJO.
ResponderBorrarNo es mala la novela, más bien nadie quiere hacerlo porque conlleva tiempo. Hacelo vos, crack.
Borrarmuy probablemente se venga nueva película de esta novela, así que todavía tengo la esperanza de que la terminen de traducir en un futuro cercano
ResponderBorrarestaba por decir eso magicmante las parte legal le gano a la ilegal xD bueno como siempre sera un buen resumen de esta obra la peli ya sabremos los detalles cuando alguien la traduzca
Borrarel link de torrent esta caido
ResponderBorrarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarweyes, pq el parche no dvd no me lo descarga? dice error de red, cuando claramente estoy conectado
ResponderBorrarAnda a descargas y cuando termine de descargar le das en descargar de todos modos, recomiendo con el antivirus desactivado a veces lo detecta porque es un crack
BorrarCuando inician con el remake del 2023 :v q está en steam?
ResponderBorrarya esta todo en español? unu
ResponderBorrarGracias, como saldra pelicula voy a jugarlo antes xd
ResponderBorrarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarPor ahora tengo el capítulo 7 casi completo, una vez terminado veo donde lo subo
BorrarMuchas gracias!
BorrarHola, amigo. Espero y nos tengas actualizados sobre tu traducción de los capítulos.
Borrarward
BorrarHola, aún me falta seguir revisando ya que algunos textos se me pasaron por alto, y sobre la traducción, quedé estancado al inicio del capítulo 9 ya que está en japonés, después sobre la instalación, solo tienen que reemplazar el archivo patch3 que está en el link de abajo y reemplazarlo en: "el directorio donde se instaló el juego... /savedata/patches
BorrarSin más, aquí está el link del archivo.xp3 con la traducción:
https://drive.google.com/drive/folders/1yDeJMGsn81MWmkqXfATaynejQNUDqfP6?usp=sharing
No puedo creerlo, muchas gracias por su trabajo no puedo creer que se siga con esta traducción, casi nadie sabe xdddd
Borrar@SaitoHr quiero agradecerte por tu trabajo. Deberías publicar esto para que más personas lo vean, creeme que muchos quieren esta novela al español y no saben que hay un hérore sin capa como tú. Por otro lado, si ya tienes el patch definitivo te estaríamos muy agradecidos.
BorrarSaben como puedo traducirlo a español si lo compre en steam?
ResponderBorrarLa versión de steam y esta se consideran como 2 juegos distintos. Afortunadamente @TaikutsuTL en twitter están trabajando en un parche para la versión de steam.
BorrarHola, tengo varias preguntas ¿El juego está completo en español? Y ¿Se puede jugar en kirikiroid?
ResponderBorrar